მიწოდების ზოგადი პირობები

მიწოდების ზოგადი პირობები 01.01.2021/XNUMX/XNUMX-დან

  • 1
    ზოგადი - ფარგლები

(1) ჩვენი გაყიდვის პირობები მოქმედებს ექსკლუზიურად; ჩვენ არ ვაღიარებთ კლიენტის ნებისმიერ პირობებს, რომელიც ეწინააღმდეგება ან გადაუხვევს ჩვენს გაყიდვის პირობებს, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც წერილობით არ ვეთანხმებით მათ ნამდვილობას. ჩვენი გაყიდვის პირობები ასევე მოქმედებს, თუ ჩვენ უპირობოდ ვასრულებთ კლიენტისთვის მიწოდების დროს, კლიენტის ურთიერთსაწინააღმდეგო ან გადახრილი პირობების ცოდნით.

(2) ყველა შეთანხმება, რომელიც დადებულია ჩვენსა და მომხმარებელს შორის ამ ხელშეკრულების შესრულების მიზნით, ჩამოყალიბებულია წერილობით ამ ხელშეკრულებაში.

(3) მანქანებისა და აღჭურვილობის მიწოდებას თან ახლავს ექსპლუატაციის ინსტრუქციები, თუ ჩვენ გვაქვს ისინი. დაკავშირებამდე და ექსპლუატაციაში შესვლამდე მომხმარებელი იღებს ვალდებულებას უზრუნველყოს ინსტრუქციების ხელმისაწვდომობა და ინსტრუქციების შესრულება.

(4) ჩვენი გაყიდვის პირობები ვრცელდება მხოლოდ მეწარმეებზე გერმანიის სამოქალაქო კოდექსის (BGB) 310-ე მუხლის 1-ლი პუნქტის მნიშვნელობით.

(5) ყველა ხელშეკრულება, რომელიც დადებულია ჩვენსა და მომხმარებელს შორის ამ ხელშეკრულების შესრულების მიზნით, წერილობით არის ჩამოყალიბებული ამ ხელშეკრულებაში.

 

  • 2
    შეთავაზება - შეთავაზების დოკუმენტები
  • თუ შეკვეთა კვალიფიცირდება როგორც შეთავაზება 145 BGB ნაწილის შესაბამისად, ჩვენ შეგვიძლია მივიღოთ იგი 2 კვირის განმავლობაში.
  • ჩვენ ვიტოვებთ საკუთრების უფლებებს და საავტორო უფლებებს სურათებზე, ნახატებზე, გამოთვლებზე და სხვა დოკუმენტებზე. ეს ასევე ეხება წერილობით დოკუმენტებს, რომლებიც მითითებულია როგორც „კონფიდენციალური“. მათ მესამე პირებზე გადაცემამდე, კლიენტი მოითხოვს ჩვენს პირდაპირ წერილობით თანხმობას.

 

  • 3
    ფასები - გადახდის პირობები
  • თუ შეკვეთის დადასტურებაში სხვა რამ არ არის მითითებული, ჩვენი ფასები ვრცელდება „ექს სამუშაოზე“ - ქარხანაში დატვირთვის ჩათვლით - შეფუთვის გამოკლებით; ეს დარიცხული იქნება ცალკე.
  • დღგ არ შედის ჩვენს ფასებში; ინვოისში ცალ-ცალკე არის ნაჩვენები ინვოისის გაცემის დღეს ნორმატიული განაკვეთით.
  • ფასდაკლების გამოკლება მოითხოვს სპეციალურ წერილობით შეთანხმებას.
  • თუ სხვა რამ არ არის მითითებული შეკვეთის დადასტურებაში, შესყიდვის ფასი გადახდილია წმინდად (გამოქვითვის გარეშე) ინვოისის თარიღიდან 30 დღის განმავლობაში. მოქმედებს სამართლებრივი წესები გადახდის შეუსრულებლობის შედეგებთან დაკავშირებით.
  • მომხმარებელს უფლება აქვს მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მისი საპასუხო მოთხოვნები კანონიერად არის დადგენილი, უდავოა ან ჩვენ მიერ იქნა აღიარებული. იგი ასევე უფლებამოსილია ისარგებლოს შეკავების უფლებით, რამდენადაც მისი შეგებებული სარჩელი ეფუძნება იმავე სახელშეკრულებო ურთიერთობას.

 

  • 4
    მიწოდების დრო
  • ჩვენს მიერ მითითებული მიწოდების დროის დაწყება გულისხმობს ყველა ტექნიკური საკითხის გარკვევას.
  • ჩვენი მიწოდების ვალდებულების შესრულება ასევე მოითხოვს მომხმარებლის ვალდებულების დროულ და ჯეროვნად შესრულებას. შეუსრულებელი ხელშეკრულების გამონაკლისი რჩება დაცული.
  • თუ კლიენტი არ ახორციელებს აქცეპტს ან თუ იგი დამნაშავედ არღვევს თანამშრომლობის სხვა ვალდებულებებს, ჩვენ უფლება გვაქვს მოვითხოვოთ ანაზღაურება იმ ზიანისთვის, რომელიც ჩვენ ამ კუთხით მივიღეთ, მათ შორის დამატებითი ხარჯები. ჩვენ ვიტოვებთ უფლებას განვაცხადოთ შემდგომი პრეტენზიები.
  • თუ (3) პუნქტის მოთხოვნები დაკმაყოფილებულია, შეძენილი საქონლის შემთხვევითი დაკარგვის ან შემთხვევითი გაფუჭების რისკი გადაეცემა მომხმარებელს იმ მომენტში, როდესაც კლიენტი არ ასრულებდა აქცეპტს ან ვალდებულებას.
  • ჩვენ ვართ პასუხისმგებელი ნორმატიული დებულებების შესაბამისად, რამდენადაც ძირითადი შესყიდვის ხელშეკრულება არის მტკიცე გარიგება 286 (2) No. 4 BGB ან 376 HGB ნაწილის მნიშვნელობით. ჩვენ ასევე ვართ პასუხისმგებელი კანონით დადგენილი დებულებების შესაბამისად, თუ მიწოდების დაგვიანების შედეგად, რაზეც ჩვენ ვართ პასუხისმგებელი, მომხმარებელს უფლება აქვს განაცხადოს, რომ მისი ინტერესი ხელშეკრულების შემდგომი შესრულებაში შეწყდა.
  • ჩვენ ასევე ვართ პასუხისმგებელი კანონით დადგენილი დებულებების შესაბამისად, თუ მიწოდების დაგვიანება გამოწვეულია ხელშეკრულების განზრახ ან უხეში გაუფრთხილებლობით დარღვევით, რაზეც ჩვენ ვართ პასუხისმგებელი; ჩვენი წარმომადგენლის ან მოადგილის აგენტის ნებისმიერი ბრალია ჩვენთვისაა მიკუთვნებული. თუ მიწოდების ხელშეკრულება არ არის დაფუძნებული ხელშეკრულების განზრახ დარღვევაზე, რაზეც ჩვენ ვართ პასუხისმგებელი, ჩვენი პასუხისმგებლობა ზიანისათვის შემოიფარგლება მოსალოდნელი, ჩვეულებრივ წარმოქმნილი ზიანით.
  • ჩვენ ასევე ვართ პასუხისმგებელი კანონით დადგენილი დებულებების შესაბამისად, რამდენადაც მიწოდების დაგვიანება, რომელზეც ჩვენ ვართ პასუხისმგებელი, ეფუძნება არსებითი სახელშეკრულებო ვალდებულების ბრალეულ დარღვევას; თუმცა, ამ შემთხვევაში, ზიანის ანაზღაურებაზე პასუხისმგებლობა შემოიფარგლება მოსალოდნელი, ჩვეულებრივ წარმოქმნილი ზიანით.
  • გარდა ამისა, მიწოდების დაგვიანების შემთხვევაში, ჩვენ პასუხისმგებელნი ვართ დაგვიანების ყოველი სრული კვირისთვის დაგვიანების ცალმხრივი კომპენსაციის ფარგლებში მიწოდების ღირებულების 0,5%-ის ოდენობით, მაგრამ არაუმეტეს 3%-ისა. მიწოდების ღირებულება.
  • შემდგომი სამართლებრივი პრეტენზიები და მომხმარებლის უფლებები დაცულია.

 

  • 5
    რისკის გადაცემა - შეფუთვის ხარჯები

(1) თუ შეკვეთის დადასტურებაში სხვა რამ არ არის მითითებული, მიწოდება "ex works" შეთანხმებულია.

(2) ტრანსპორტი და ყველა სხვა შეფუთვა შეფუთვის წესების შესაბამისად უკან არ დაიბრუნებს; პალეტები გამორიცხულია. მომხმარებელი ვალდებულია საკუთარი ხარჯებით განკარგოს შეფუთვა.

(3) მომხმარებლის სურვილის შემთხვევაში, ჩვენ დავფარავთ მიწოდებას სატრანსპორტო დაზღვევით; ამ მხრივ გაწეული ხარჯები ეკისრება მომხმარებელს.

 

  • 6
    პასუხისმგებლობა ხარვეზებზე
  • მყიდველის მხრიდან ხარვეზების შესახებ პრეტენზიები გულისხმობს, რომ მყიდველმა სათანადოდ შეასრულა გერმანიის კომერციული კოდექსის (HGB) 377-ე მუხლის მიხედვით მისი ინსპექტირებისა და საჩივრის ვალდებულებები.
  • შეძენილ ნივთში ხარვეზის არსებობის შემთხვევაში, მომხმარებელს უფლება აქვს, თავისი სურვილისამებრ, განახორციელოს დამატებითი შესრულება ნაკლის გამოსწორების ან ახალი, დეფექტის გარეშე ნივთის მიწოდების სახით. ხარვეზების გამოსწორების შემთხვევაში ჩვენ ვალდებულნი ვართ ვიკისროთ ხარვეზის გამოსწორების მიზნით საჭირო ყველა ხარჯი, კერძოდ ტრანსპორტის, მგზავრობის, შრომითი და მატერიალური ხარჯები, იმ პირობით, რომ ისინი არ გაიზრდება იმით, რომ შეძენილი ნივთი იყო. მოტანილი სხვა ადგილას, გარდა შესრულების ადგილისა.
  • თუ დამატებითი შესრულება ვერ მოხერხდა, მომხმარებელს უფლება აქვს, თავისი სურვილისამებრ, დატოვოს ხელშეკრულება ან მოითხოვოს ფასის შემცირება.
  • ჩვენ ვართ პასუხისმგებელი კანონით დადგენილი დებულებების შესაბამისად, თუ კლიენტი ამტკიცებს ზიანის ანაზღაურების პრეტენზიას განზრახ განზრახვით ან უხეში დაუდევრობით, მათ შორის განზრახ განზრახვით ან უხეში დაუდევრობით ჩვენი წარმომადგენლების ან მოადგილე აგენტების მხრიდან. თუ ჩვენ ბრალდებულები არ ვართ ხელშეკრულების განზრახ დარღვევაში, ზიანის ანაზღაურებაზე პასუხისმგებლობა შემოიფარგლება მოსალოდნელი, ჩვეულებრივ წარმოქმნილი ზიანით. გარდა ამისა, ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი შესყიდვის ან სამუშაოს ობიექტში არსებული დეფექტის გამო უმნიშვნელო გაუფრთხილებლობით გამოწვეულ ზარალზე.
  • ჩვენ პასუხისმგებელნი ვართ ნორმატიული დებულებების შესაბამისად, თუ ბრალით დავარღვევთ არსებით სახელშეკრულებო ვალდებულებას; თუმცა, ამ შემთხვევაში, ზიანის ანაზღაურებაზე პასუხისმგებლობა შემოიფარგლება მოსალოდნელი, ჩვეულებრივ წარმოქმნილი ზიანით.
  • პასუხისმგებლობა სიცოცხლის, კიდურის ან ჯანმრთელობისთვის მიყენებული ბრალეული ზიანისთვის უცვლელი რჩება; ეს ასევე ეხება სავალდებულო პასუხისმგებლობას პროდუქტის პასუხისმგებლობის აქტის მიხედვით.
  • თუ ზემოთ სხვა რამ არ არის რეგულირებული, პასუხისმგებლობა გამორიცხულია.
  • მიუხედავად ამისა, ჩვენ ვართ პასუხისმგებელი მომხმარებლის წინაშე, რამდენადაც ჩვენი არსებული დაზღვევა უზრუნველყოფს ჩანაცვლებას.
  • ხარვეზებზე მოთხოვნის ხანდაზმულობის ვადა არის 12 თვე, გამოითვლება რისკის გადაცემიდან.
  • ხანდაზმულობის ვადა მიწოდების საჩივრის შემთხვევაში §§ 478, 479 BGB უცვლელი რჩება; დეფექტური ნივთის მიწოდებიდან ხუთი წელია გასული.

 

  • 7

სოლიდარული პასუხისმგებლობა

  • ნებისმიერი შემდგომი პასუხისმგებლობა ზიანის ანაზღაურებაზე, ვიდრე ეს გათვალისწინებულია §6-ში - განურჩევლად მტკიცებული სარჩელის სამართლებრივი ხასიათისა - გამორიცხულია. ეს განსაკუთრებით ეხება ზარალის ანაზღაურების მოთხოვნებს, რომლებიც წარმოიქმნება ხელშეკრულების დადებისას გაუფრთხილებლობით, სხვა მოვალეობის დარღვევის გამო ან საკუთრების ზიანის ანაზღაურების დელიქტური მოთხოვნის გამო გერმანიის სამოქალაქო კოდექსის (BGB) 823-ე მუხლის შესაბამისად.
  • რამდენადაც ჩვენს მიმართ ზიანის ანაზღაურების პასუხისმგებლობა გამორიცხულია ან შეზღუდულია, ეს ასევე ეხება ჩვენი თანამშრომლების, მუშაკების, თანამშრომლების, წარმომადგენლებისა და მოადგილე აგენტების პირად პასუხისმგებლობას ზიანისათვის.

 

  • 8
    უფლების შენარჩუნების უზრუნველყოფა
  • ჩვენ ვიტოვებთ საკუთრებას შეძენილ ნივთზე, სანამ მიწოდების ხელშეკრულებიდან ყველა გადახდა არ მიიღება. მომხმარებლის მიერ ხელშეკრულების დარღვევის შემთხვევაში, კერძოდ, გადახდის შეუსრულებლობის შემთხვევაში, ჩვენ უფლება გვაქვს უკან დავიბრუნოთ შეძენილი ნივთი. შეძენილი ნივთის უკან დაბრუნება არ წარმოადგენს ხელშეკრულებიდან გასვლას, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ჩვენ ეს პირდაპირ წერილობით განვაცხადეთ. შეძენილ ნივთს ჩამორთმევის შემთხვევაში ყოველთვის ვწყვეტთ ხელშეკრულებას. შეძენილი ნივთის უკან დაბრუნების შემდეგ, ჩვენ უფლება გვაქვს განვათავსოთ იგი; გაყიდვიდან მიღებული თანხა ანაზღაურდება მყიდველის ვალდებულებებთან - ნაკლები გონივრული განკარგვის ხარჯები.
  • შემკვეთი ვალდებულია შეძენილ ნივთს ყურადღებით მოეპყროს; კერძოდ, იგი ვალდებულია საკუთარი ხარჯებით ადეკვატურად დააზღვიოს ისინი შემცვლელი ღირებულებით ხანძრის, წყლისა და ქურდობის შედეგად მიყენებული ზიანისგან. თუ საჭიროა ტექნიკური და ინსპექტირების სამუშაოები, მომხმარებელმა ეს დროულად უნდა განახორციელოს საკუთარი ხარჯებით.
  • მესამე მხარის მიერ ჩამორთმევის ან სხვა ჩარევის შემთხვევაში, მომხმარებელმა დაუყოვნებლივ უნდა შეგვატყობინოს წერილობით, რათა ჩვენ მივიღოთ სამართლებრივი ზომები გერმანიის სამოქალაქო საპროცესო კოდექსის (ZPO) 771 ნაწილის შესაბამისად. თუ მესამე მხარე ვერ ანაზღაურებს სარჩელის სასამართლო და არასასამართლო ხარჯებს გერმანიის სამოქალაქო საპროცესო კოდექსის 771-ე მუხლის შესაბამისად, მომხმარებელი პასუხისმგებელია იმ ზარალისთვის, რომელიც ჩვენ მივიღეთ.
  • მომხმარებელს უფლება აქვს შეძენილი ნივთი გადაყიდოს ჩვეულებრივი საქმიანობისას; თუმცა, ის უკვე გვაძლევს ყველა პრეტენზიას ჩვენი პრეტენზიების საბოლოო ინვოისის თანხის (დღგ-ს ჩათვლით) ოდენობით, რომელიც წარმოიქმნება მის კლიენტებზე ან მესამე მხარეებზე გადაყიდვის შედეგად, მიუხედავად იმისა, იყო თუ არა შეძენილი ნივთის ხელახალი გაყიდვა დამუშავების გარეშე ან მის შემდეგ. . კლიენტი რჩება უფლებამოსილი შეაგროვოს ეს მოთხოვნა დავალების შემდეგაც კი. ჩვენი უფლებამოსილება შეაგროვოს თავად სარჩელი უცვლელი რჩება. თუმცა, ჩვენ ვიღებთ ვალდებულებას, არ შევაგროვოთ პრეტენზია, სანამ მომხმარებელი შეასრულებს თავის გადახდის ვალდებულებებს მიღებული შემოსავლებიდან, არ არის გადახდილი და, კერძოდ, არ წარუდგენია გაკოტრების, შემადგენლობის ან გადახდისუუნარობის საქმის წარმოება ან გადახდები შეჩერებულია. თუმცა, თუ ეს ასეა, ჩვენ შეგვიძლია მოვითხოვოთ, რომ მომხმარებელმა შეგვატყობინოს დაკისრებული მოთხოვნების და მათი მოვალეების შესახებ, მიაწოდოს ყველა ინფორმაცია, რომელიც საჭიროა შეგროვებისთვის, გადასცეს ასოცირებული დოკუმენტები და აცნობოს მოვალეებს (მესამე პირებს) დავალების შესახებ.
  • მომხმარებლის მიერ შეძენილი ნივთის დამუშავება ან ტრანსფორმაცია ყოველთვის ჩვენთვის ხორციელდება. თუ შეძენილი ნივთი დამუშავდება სხვა ნივთებთან, რომლებიც არ გვეკუთვნის, ჩვენ ვიღებთ თანამფლობელობას შეძენილი ნივთის ღირებულების (საბოლოო ინვოისის თანხა, დღგ-ს ჩათვლით) სხვა დამუშავებულ ნივთებთან თანაფარდობით. დამუშავების დრო. იგივე ეხება დამუშავების გზით შექმნილ ნივთს, როგორც შეძენილ ნივთს, რომელიც მიწოდებულია დაჯავშნით.
  • თუ შეძენილი ნივთი განუყოფლად არის შერეული სხვა ნივთებთან, რომლებიც არ გვეკუთვნის, ჩვენ ვიღებთ თანამფლობელობას შეძენილი ნივთის ღირებულების (საბოლოო ინვოისის თანხა, დღგ-ს ჩათვლით) სხვა შერეულ ნივთებთან თანაფარდობით: შერევის დრო. თუ შერევა ხდება ისე, რომ შემსყიდველის ნივთი უნდა ჩაითვალოს მთავარ ნივთად, შეთანხმებულია, რომ შემსყიდველი გადმოგვცემს პროპორციულ თანამფლობელობას. კლიენტმა უნდა შეინარჩუნოს ჩვენთვის ერთპიროვნული ან ერთობლივი საკუთრება.
  • მომხმარებელი ასევე გვაძლევს პრეტენზიებს, რათა უზრუნველყოს ჩვენი პრეტენზიები მის მიმართ, რომლებიც წარმოიქმნება მესამე მხარის მიმართ შეძენილი ნივთის საკუთრებასთან დაკავშირების გზით.
  • ჩვენ ვიღებთ ვალდებულებას, გავათავისუფლოთ ფასიანი ქაღალდები, რომლებზეც ჩვენ გვაქვს უფლება კლიენტის მოთხოვნით, რამდენადაც ჩვენი ფასიანი ქაღალდების რეალიზებადი ღირებულება აღემატება უზრუნველყოფილ მოთხოვნებს 10%-ზე მეტით; გასაშვები ფასიანი ქაღალდების შერჩევა ჩვენზეა დამოკიდებული.

 

  • 9
    მიწოდება და აწყობა მომხმარებლის ქარხანაში
  • მომხმარებელმა უნდა აანაზღაუროს ასამბლეის ანაზღაურებისა და შემწეობის ტარიფების ხარჯები. ეს ასევე ეხება ზეგანაკვეთურ სამუშაოს, კვირაობით და სახალხო დღესასწაულებზე მუშაობას. მოგზაურობის დრო და ლოდინის დრო ითვლება სამუშაო დროდ. გარე და დაბრუნების მოგზაურობის ხარჯები უნდა გადაიხადოს მომხმარებელს.
  • ასამბლეისთვის მომზადებული სამუშაო უნდა დასრულდეს შეკრების დაწყებისას. აწყობის სამუშაოები უნდა მოხდეს შეუფერხებლად.
  • მოთხოვნის შემთხვევაში, მყიდველი დახმარებას გაუწევს ნივთის აწყობას, გადმოტვირთვას და ტრანსპორტირებას სამონტაჟო ადგილზე საკუთარი ხარჯებით და უზრუნველყოფს ინსტალაციისთვის საჭირო აღჭურვილობას და ექსპლუატაციისთვის საჭირო მასალებს. ასისტენტებისა და მოწყობილობების მიწოდება შეკრების, რემონტისა და შემოწმებისთვის ხდება საჭიროებისამებრ, მომხმარებლის პასუხისმგებლობით. გამორიცხულია Brauner Recyclingtech GmbH-ის პასუხისმგებლობა მომხმარებლის მიერ მოწოდებული ასისტენტებისთვის.
  • დამატებითი დეტალები ანაზღაურების, პასუხისმგებლობისა და ა.შ. შეთანხმებულია ცალ-ცალკე ყოველი მონტაჟისთვის.
  • შეკრებების, შეკეთების და ინსპექტირების შესრულების პირობები ასევე ვრცელდება უფასო სერვისებზე და გარანტიის ფარგლებში სამუშაოებზე.

 

  • 10
    იურისდიქციის ადგილი – შესრულების ადგილი
  • თუ მომხმარებელი არის ვაჭარი, ჩვენი საქმიანობის ადგილი არის იურისდიქციის ადგილი; თუმცა, ჩვენ ასევე გვაქვს უფლება, მომხმარებელს უჩივლოს მის ადგილობრივ სასამართლოში.
  • გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის კანონი; გაეროს გაყიდვების კანონის მოქმედება გამორიცხულია.
  • თუ სხვა რამ არ არის მითითებული შეკვეთის დადასტურებაში, ჩვენი საქმიანობის ადგილი არის შესრულების ადგილი.

 

  • 11
    გამძლეობის მუხლი

(1) თუ ამ პირობების დებულება არაეფექტური ან არასრული იქნება, ეს გავლენას არ მოახდენს დანარჩენის ეფექტურობაზე. არაეფექტური ან არასრული პირობა უნდა იყოს ხელახლა ინტერპრეტაცია და/ან დამატება ისე, რომ მიღწეული იყოს მისი მიზანი შეძლებისდაგვარად.

ჩვენ ვიყენებთ ქუქიებს ჩვენს ვებსაიტზე. ზოგიერთი მათგანი აუცილებელია საიტის ფუნქციონირებისთვის, ზოგი კი გვეხმარება ამ ვებსაიტის და მომხმარებლის გამოცდილების გაუმჯობესებაში (ქუქიების თვალყურის დევნება). თქვენ შეგიძლიათ თავად გადაწყვიტოთ, გსურთ თუ არა ქუქიების დაშვება. გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ თუ თქვენ უარს იტყვით თქვენს განაცხადზე, ვებსაიტის ყველა ფუნქცია შეიძლება არ იყოს ხელმისაწვდომი.