aistriú

Fúinn

 

Bhunaigh mise - Frank Brauner - an Brauner Recyclingtech GmbH an 02 Meán Fómhair, 2009 - le linn na géarchéime eacnamaíochta. Mar an t-aon úinéir agus stiúrthóir bainistíochta, áfach, is féidir liom titim siar ar thrí scór bliain de thaithí sa tionscal.   

 

I mí Dheireadh Fómhair 1991 chuir mé tús le mo “shaol” sa tionscal athchúrsála le ceannaire margaidh na cuideachta PAAL`s Packpressen GmbH & Co. KG i Georgsmarienhütte. Ar dtús thug mé aire do dháileadh na bpreasanna beaga mar a thugtar orthu. D’athraigh sé seo, áfach, tar éis tamaill ghearr, mar a roinn an tUasal Westerfeld, an t-úinéir ag an am, na réimsí éagsúla i measc na ndíoltóirí. Tháinig codanna d’Oirthear na Gearmáine agus an chuid is mó den Bhaváir i mo réimse díolacháin. Níos déanaí ghlac mé freagracht as na réimsí díolacháin in Oirthear na hEorpa freisin. Níorbh fhada go raibh an rath ag teacht. Léiríodh é sna figiúirí díolacháin. 

Mar sin féin, ní amháin go raibh sé seo bunaithe ar mo chuid oibre - níl, ach is fiúntas speisialta é den iliomad “cairde” a rinne mé sna réimsí seo. Gan do chabhair, ní bheifí in ann an rath atá bainte amach againn go dtí seo a bhaint amach. D'aithníomar go léir go bhfuil aitheantas tapa agus iontach ann, trí chomhoibriú tiomanta agus inniúlacht ghairmiúil urghnách, chomh maith le spreagadh ó chustaiméirí.

Ar an drochuair sa lá atá inniu ann ní ábhar é a thuilleadh go gcaitheann tú le custaiméir mar chomhpháirtí comhionann ar a laghad, ach tá feidhm aige fós maidir le mo chuideachta:

 

"IS RÍ AN CUSTAIMÉIR".

Úsáidimid fianáin ar ár suíomh Gréasáin. Tá cuid acu riachtanach d’oibriú an láithreáin, agus cuidíonn cuid eile linn an suíomh Gréasáin seo agus eispéireas an úsáideora (fianáin a rianú) a fheabhsú. Féadfaidh tú cinneadh a dhéanamh duit féin an dteastaíonn uait fianáin a cheadú. Tabhair faoi deara le do thoil má dhiúltaíonn tú d’iarratas, ní fhéadfaidh gach ceann de fheidhmeanna an láithreáin ghréasáin a bheith ar fáil.